1
00:00:07,599 --> 00:00:12,274
Natsume Iroha

2
00:00:54,622 --> 00:00:56,316
Erken geldin

3
00:00:56,893 --> 00:01:00,305
Evet, her şeyi sana bırakamam.

4
00:01:00,596 --> 00:01:03,134
Bu konuda endişelenmenize gerek yok.

5
00:01:04,295 --> 00:01:08,296
E-chan, Mitsuo'yla kaç yıldır yaşıyorsun?

6
00:01:08,835 --> 00:01:14,354
Bu... Mitsuo-san kaç yıl geçerse geçsin benim kocam.

7
00:01:16,978 --> 00:01:19,287
Ah, özür dilerim, geç mi kaldık?

8
00:01:19,311 --> 00:01:22,923
Siz neden erken geldiniz? Ölüm yıldönümü yarın

9
00:01:22,947 --> 00:01:25,752
Kendimizi hazırlamamız yeterli

10
00:01:25,976 --> 00:01:28,127
Kardeşine güvenebilmelisin

11
00:01:28,151 --> 00:01:30,504
Ayrıca yarın meşgul

12
00:01:31,108 --> 00:01:33,435
Neyse içeride biraz daha konuşalım...

13
00:01:39,945 --> 00:01:42,355
Üzerinde oldukça çirkin saçlar var gibi görünüyor

14
00:01:51,590 --> 00:01:56,733
Dul Kadının Yumuşak Eti 9 [RBD-767]

15
00:02:00,603 --> 00:02:04,759
O zaman lütfen bana sorma

16
00:02:04,783 --> 00:02:05,783
evet

17
00:02:07,564 --> 00:02:09,861
bunu temizleyeceğim

18
00:02:11,516 --> 00:02:14,583
Hala içiyor musun?/ Peki / evet, bitirdim

19
00:02:16,219 --> 00:02:19,255
Ne oldu Hyung gelmedi / İşte bu

20
00:02:20,261 --> 00:02:23,674
Tamam, ben de yardım edeceğim / Evet

21
00:02:35,509 --> 00:02:38,966
Yine de üzücü

22
00:02:41,268 --> 00:02:44,935
E-chan, Mitsuo ile geçirdiğim zamandan daha iyi.

23
00:02:44,959 --> 00:02:47,489
Gelecek çok daha uzun

24
00:02:48,551 --> 00:02:51,807
Senin gibi insanlar daha uzun yaşama eğilimindedir.

25
00:02:52,485 --> 00:02:53,712
Sen neden bahsediyorsun?

26
00:02:53,736 --> 00:02:57,959
Buna rağmen çok acı çeken bir insanım

27
00:02:58,665 --> 00:03:01,357
Eşiniz ve çocuklarınız evden ayrılsa da...

28
00:03:03,604 --> 00:03:06,321
Hey, düz yürü / geri döndüm

29
00:03:06,345 --> 00:03:08,532
└ Hemen yürüyün / Sorun değil, sorun değil

30
00:03:08,556 --> 00:03:09,907
biraz uzanmama izin ver

31
00:03:13,493 --> 00:03:15,368
üzgünüm efendim

32
00:03:15,392 --> 00:03:20,771
Pek içici değil..
 Hayır, özür dilemeliyim

33
00:03:20,795 --> 00:03:23,230
Beni dinlediği için

34
00:03:23,254 --> 00:03:26,322
Eşinizin ve çocuklarınızın kaçmasına izin vermeyin

35
00:03:26,346 --> 00:03:28,039
O kişi de...

36
00:03:32,924 --> 00:03:34,890
yakında ayrılacağım

37
00:03:34,914 --> 00:03:37,076
Ah, yakında seninle olacağım

38
00:03:37,100 --> 00:03:40,635
Sorun değil, sorun değil, o kadar uzun kalmayı düşünmüyorum

39
00:03:40,659 --> 00:03:44,346
Uzun zamandır görüşemiyoruz, lütfen biraz bekleyin

40
00:03:44,370 --> 00:03:45,370
ha...

41
00:03:53,503 --> 00:03:58,113
E-Chan, lütfen karımın duygularını anlamaya çalış...

42
00:03:59,112 --> 00:04:01,571
25 yıl benimle yaşadı

43
00:04:02,696 --> 00:04:06,053
Çocukların hepsi büyüdüğünde

44
00:04:06,077 --> 00:04:09,838
Kocanız iyi mi?

45
00:04:12,533 --> 00:04:16,602
Ben öyle düşünmüyorum...

46
00:04:18,281 --> 00:04:21,255
Duyuyorum değil mi? Ha?

47
00:04:21,279 --> 00:04:26,502
Aklıma koyduğum şey

48
00:04:26,526 --> 00:04:33,140
Çünkü beni asla bırakmayacağını düşündüm

49
00:04:33,164 --> 00:04:34,810
nedenini biliyor musun

50
00:04:37,292 --> 00:04:40,433
Bunun yüzünden / Bunu yapma...

51
00:04:41,544 --> 00:04:43,087
Biliyor musun?

52
00:04:44,042 --> 00:04:49,769
Bir erkek ve bir kadın kaç yıl birlikte yaşarsa yaşasın...

53
00:04:51,820 --> 00:04:53,296
çünkü bu

54
00:04:54,209 --> 00:04:55,209
ha?

55
00:05:03,268 --> 00:05:05,039
Sonunda

56
00:05:05,063 --> 00:05:08,384
İster para, ister şöhret, ister güven

57
00:05:08,408 --> 00:05:10,280
önemli değil

58
00:05:12,865 --> 00:05:15,230
Sonuçta her şey seksle ilgili

59
00:05:20,804 --> 00:05:22,202
tatlım...

60
00:05:24,275 --> 00:05:25,760
iyi misin?

61
00:05:26,751 --> 00:05:28,999
Bunu o adama göstersem bile

62
00:05:40,204 --> 00:05:42,157
sessiz olmayı severim 

63
00:05:51,977 --> 00:05:53,395
hayır baba...

64
00:05:54,190 --> 00:05:56,850
lütfen sakin ol... / ben

65
00:05:58,246 --> 00:06:00,493
aile üyemle birlikte yaşamak

66
00:06:01,515 --> 00:06:04,987
Benden asla kopmayacağını düşündüm

67
00:06:07,680 --> 00:06:09,858
gerçekten öyle düşündüm

68
00:06:14,195 --> 00:06:15,958
bu arada

69
00:06:17,456 --> 00:06:21,797
Geçen seneden beri kendimi tuhaf hissediyorum

70
00:06:25,675 --> 00:06:27,650
nedenini biliyor musun

71
00:06:31,873 --> 00:06:33,303
Aşağıda en önemli konuların bir listesi bulunmaktadır...

72
00:06:34,165 --> 00:06:36,497
Başka bir tane daha var

73
00:06:39,547 --> 00:06:42,567
O benim aletimden memnun değil

74
00:06:44,585 --> 00:06:47,458
İç uyumu benden daha iyi olan bir adam buldu

75
00:06:49,582 --> 00:06:51,204
herkes

76
00:06:52,985 --> 00:06:54,779
Haklı mıyım? E-kanal

77
00:06:59,717 --> 00:07:01,801
Baba... Sakin ol...

78
00:07:05,523 --> 00:07:11,041
Değil... sonuçta erkekler ve kadınlar böyledir

79
00:07:19,496 --> 00:07:22,190
evet? / Baba...

80
00:07:38,587 --> 00:07:40,561
oradan çıkamıyorum

81
00:07:46,722 --> 00:07:48,081
evet? E-kanal

82
00:07:50,854 --> 00:07:54,560
Baba... lütfen sakin ol...

83
00:07:55,770 --> 00:07:59,719
Sakin ol... Sakin olamıyorum

84
00:08:03,887 --> 00:08:05,555
E-chan'ı da ye / Ah, evet

85
00:08:05,579 --> 00:08:08,594
Sabah erkenden uyandım ve yorgunum

86
00:08:08,618 --> 00:08:10,431
Sen de içer misin?

87
00:08:10,455 --> 00:08:13,709
Yarın da var, yani sorun değil, erken yat

88
00:08:13,733 --> 00:08:16,374
E-chan, bu kişiyle anlaşamıyorsan sorun değil.

89
00:08:16,398 --> 00:08:18,788
Erkenden yıkanıp yatmalısın

90
00:08:19,952 --> 00:08:21,614
ne?

91
00:08:22,978 --> 00:08:24,197
peki peki o zaman

92
00:08:24,221 --> 00:08:26,373
iyi geceler / iyi geceler

93
00:08:27,255 --> 00:08:29,765
Şimdi sen de E-chan iç

94
00:08:29,789 --> 00:08:34,890
Ah, ben... gidip yıkanacağım
İçki içen insanları ne yapacaksın?

95
00:08:35,226 --> 00:08:38,257
Ama E-chan, sen hiç içmedin.

96
00:08:38,896 --> 00:08:42,226
Buraya bir nedenden dolayı geldim, yani işler düşündüğüm gibi yürümüyor...

97
00:08:42,720 --> 00:08:46,786
Bu doğru. Mental olarak yorgun musunuz?

98
00:08:47,401 --> 00:08:49,848
Annemle babamın evine geldiğimde kendimi tuhaf bir şekilde gerçekçi hissediyorum.

99
00:08:51,456 --> 00:08:54,553
O zaman önce git temizlen

100
00:08:54,577 --> 00:08:58,069
Daha sonra yapacağım

101
00:08:58,093 --> 00:09:01,293
yaptığımız şey bu

102
00:09:01,317 --> 00:09:05,388
Sonuçta, eğer bir kadın önce yıkanmazsa, bir şekilde...

103
00:09:06,206 --> 00:09:08,857
biraz daha içeriz

104
00:09:09,531 --> 00:09:10,855
önce yıka

105
00:09:15,073 --> 00:09:16,948
tereddüt etme

106
00:09:17,756 --> 00:09:22,694
Evet, büyük biraderin yağ lekeleri etrafta uçuşuyor
Küveti kullanmak istemiyorsan

107
00:09:23,018 --> 00:09:24,404
Sen neden bahsediyorsun?

108
00:09:24,428 --> 00:09:27,937
Ben yıkanıp küvete giren bir tipim

109
00:09:27,961 --> 00:09:30,002
Gerçekten mi? / Çünkü bu gerçek

110
00:09:30,026 --> 00:09:33,098
Sonra ilk... / Evet Evet

111
00:09:35,632 --> 00:09:38,713
Al kardeşim / Ha?

112
00:09:38,737 --> 00:09:40,428
Ah üzgünüm

113
00:10:30,503 --> 00:10:38,503
Ah, o zaman olan buydu...
O zamanlar bu oyun muhtemelen tatlı patates sojuydu, değil mi?

114
00:10:39,077 --> 00:10:41,276
Aranami'ydi (içki adı) / Evet...

115
00:10:42,476 --> 00:10:45,137
O zaman iyi olurdu

116
00:10:45,161 --> 00:10:48,043
Evet... Evet...

117
00:10:50,660 --> 00:10:54,093
ne? sigara yok

118
00:10:54,424 --> 00:10:56,645
Evet mi?

119
00:10:56,669 --> 00:10:59,584
O zaman gideceğim, artık alkolüm bittiğine göre

120
00:10:59,608 --> 00:11:01,452
Evet mi?

121
00:11:01,476 --> 00:11:03,433
o zaman bu

122
00:11:03,671 --> 00:11:05,230
Bunu al ve oyunu oynayacağım

123
00:11:05,254 --> 00:11:06,777
iyi misin? / tamam

124
00:11:06,801 --> 00:11:08,583
O zaman gideceğim / Dikkatli ol

125
00:11:08,607 --> 00:11:09,607
ha

126
00:11:48,581 --> 00:11:51,151
Düzgün yıkıyor musun?

127
00:11:51,459 --> 00:11:54,231
Sen neden bahsediyorsun, lütfen dışarı çık...

128
00:11:55,503 --> 00:11:57,767
Çok gürültülü olmayan bir oyunu seviyorum

129
00:11:57,791 --> 00:12:01,059
Herkes yakında oldukları için mi yakalanıyor?

130
00:12:02,415 --> 00:12:04,211
Lütfen kapıyı kapatın...

131
00:12:05,450 --> 00:12:08,108
Sorun ne, evim açık

132
00:12:08,132 --> 00:12:09,448
Heyecanlı değil misin?

133
00:12:10,171 --> 00:12:11,689
Ha?

134
00:12:13,793 --> 00:12:17,744
Kocasının ölüm yıldönümünde dul kadın

135
00:12:17,768 --> 00:12:21,266
Başka bir adam için kasıklarını açıyorsun

136
00:12:21,290 --> 00:12:24,092
Bu şekil dışı olmaz mıydı? Ha?

137
00:12:27,293 --> 00:12:31,975
Genç adam... Sırtını keseyim mi? Ha?

138
00:12:36,093 --> 00:12:38,667
söyleyecek hiçbir şeyin yok

139
00:12:38,691 --> 00:12:40,432
Hadi bana bir havlu ver

140
00:12:49,266 --> 00:12:52,431
Kendini iyi hissediyor musun? Çünkü başkası sırtını fırçalıyor

141
00:12:56,657 --> 00:12:59,292
Artık ön de

142
00:13:00,655 --> 00:13:01,702
ha?

143
00:13:03,969 --> 00:13:06,715
Çünkü yarın bir teklif var

144
00:13:06,739 --> 00:13:11,349
Dul kadınlar kendilerini düzgün bir şekilde yıkamalı

145
00:13:11,373 --> 00:13:12,373
ha?

146
00:13:20,462 --> 00:13:22,027
Sürtük..

147
00:13:23,009 --> 00:13:24,190
yıkama

148
00:13:32,344 --> 00:13:34,033
düzgünce yıka

149
00:13:34,057 --> 00:13:35,160
Genç vücut çayı...

150
00:13:43,666 --> 00:13:45,045
Genç vücut çayı...

151
00:13:55,436 --> 00:13:58,322
Haydi, yıkan

152
00:14:00,527 --> 00:14:02,025
bu tarafa bak

153
00:14:06,784 --> 00:14:09,317
İnatçısın, E-chan

154
00:14:10,549 --> 00:14:12,604
senden gittikçe daha çok hoşlanıyorum

155
00:14:17,185 --> 00:14:18,576
ne?

156
00:14:19,722 --> 00:14:22,598
düzgün yıkayın

157
00:14:25,075 --> 00:14:29,349
Hey, Yo-chan, buraya gel

158
00:14:31,497 --> 00:14:32,696
sürtük

159
00:14:34,335 --> 00:14:35,928
çabuk yap

160
00:14:40,195 --> 00:14:42,636
daha da içeri gir

161
00:14:57,532 --> 00:15:00,085
Yıkanmıyor

162
00:15:12,343 --> 00:15:15,318
Neyse güzel bir vücudun var

163
00:15:23,018 --> 00:15:24,890
Yıkamak zor görünüyor

164
00:15:27,072 --> 00:15:29,020
O zaman şu tarafa dönebilirsin

165
00:15:35,598 --> 00:15:36,827
acele et

166
00:15:44,004 --> 00:15:46,104
ona bakarken yap

167
00:15:47,432 --> 00:15:50,734
Bacaklarınızı uygun şekilde yıkayın

168
00:15:55,737 --> 00:16:00,493
Evet, sadece uyluklarını yıkıyorsun
Daha aşağı doğru bükün

169
00:16:05,289 --> 00:16:07,012
Nereye bakıyorsun?

170
00:16:08,236 --> 00:16:09,909
Çok açık değil mi?

171
00:16:53,718 --> 00:16:56,602
yani daha da düşük

172
00:17:00,330 --> 00:17:02,108
daha fazla, daha fazla

173
00:17:05,152 --> 00:17:07,580
Eğilmezsen yıkayamazsın

174
00:17:26,174 --> 00:17:27,743
her şeyi yıkadın mı?

175
00:17:29,243 --> 00:17:31,557
Yıkanması zor yerleri yapayım mı?

176
00:17:40,442 --> 00:17:43,072
Şimdi durulayın

177
00:18:19,062 --> 00:18:21,389
Düzgün durulamamışsın.

178
00:18:57,230 --> 00:18:58,856
Zaten bitirdiniz mi?

179
00:19:04,185 --> 00:19:07,913
Geri döndüm, Aranami orada değil

180
00:19:14,963 --> 00:19:16,172
genç çay...

181
00:19:17,746 --> 00:19:19,216
üzgünüm

182
00:19:19,838 --> 00:19:21,914
selam, sigara

183
00:19:21,938 --> 00:19:24,289
Üç yeri dolaştım

184
00:19:24,313 --> 00:19:27,431
Sonra sigara almayı unuttum...

185
00:19:37,730 --> 00:19:39,178
Tatlım...

186
00:19:40,672 --> 00:19:44,202
Bu şekilde kaçamaz mıyım?

187
00:19:46,614 --> 00:19:49,330
Bu benim için çok fazla...

188
00:19:54,436 --> 00:19:57,812
Haydi ses çıkarmayın ve güçlü kalın

189
00:19:58,317 --> 00:20:00,755
Bunu yapamazsın baba...

190
00:20:27,993 --> 00:20:29,418
bacaklarını aç

191
00:21:01,428 --> 00:21:02,801
göster bana

192
00:21:11,784 --> 00:21:12,995
hayır...

193
00:21:38,617 --> 00:21:41,715
Bu kadar yüksek sesle bağırırsan o adam uyanır mı?

194
00:21:51,119 --> 00:21:52,156
hayır...

195
00:22:31,688 --> 00:22:33,175
hayır...

196
00:22:54,746 --> 00:22:55,746
fahişe

197
00:23:49,008 --> 00:23:51,379
giderek yaklaşıyorsun..

198
00:24:00,398 --> 00:24:06,757
Onun gibi sıska, sıkıcı bir adam senin gibi bir kadını tatmin edemez.

199
00:24:06,781 --> 00:24:08,015
değil mi?

200
00:24:20,202 --> 00:24:22,783
tatlım...

201
00:24:23,468 --> 00:24:26,209
Amcanın evine gidiyorsun...

202
00:24:27,185 --> 00:24:30,070
Gidiyor musun? Biraz daha kal

203
00:24:30,094 --> 00:24:33,223
Tamam, biraz kahve aldım ve içtim

204
00:24:33,247 --> 00:24:36,244
ne? böyle mi uyudum? / tamam

205
00:24:37,388 --> 00:24:39,421
Ne yaptıysam uyanmadı.

206
00:24:39,445 --> 00:24:40,624
değil mi? E-kanal

207
00:24:43,002 --> 00:24:45,475
Sonra kalkacağım,

208
00:24:45,499 --> 00:24:48,323
Seni istasyona götüreceğim / Gerek yok, işim bitti

209
00:24:48,347 --> 00:24:51,838
E-chan, onun yanında kal çünkü o senin kocan

210
00:24:51,862 --> 00:24:54,213
Oh hayır, benim de markete gitmem gerekiyor

211
00:24:54,612 --> 00:24:56,180
yakında döneceğim

212
00:25:12,601 --> 00:25:14,798
Üzgünüm

213
00:25:14,822 --> 00:25:17,279
Elimde değil...

214
00:25:18,906 --> 00:25:23,505
Eğer o zamanlar seninle doğru dürüst konuşsaydım

215
00:25:24,674 --> 00:25:27,525
Bu böyle olmayabilirdi...

216
00:25:33,559 --> 00:25:35,054
Günaydın

217
00:25:38,889 --> 00:25:40,849
Dün gece iyi uyudun mu?

218
00:25:42,625 --> 00:25:44,329
Lütfen durdur şunu

219
00:25:46,491 --> 00:25:48,967
Heyecanlanıp uyuyamıyor musun?

220
00:25:50,114 --> 00:25:52,565
Çünkü orası sıcak

221
00:25:55,595 --> 00:25:58,133
Böyle bir günde ne yapıyorsun?

222
00:26:00,605 --> 00:26:03,000
Babamın sağduyusundan şüpheliyim...

223
00:26:05,505 --> 00:26:09,075
ah... bu doğru

224
00:26:09,099 --> 00:26:12,096
Neyse bunu Mitsuo'nun önünde yapamam.

225
00:26:14,453 --> 00:26:16,709
Hadi E-chan, bu tarafa gel

226
00:26:17,280 --> 00:26:19,880
Buraya gel / Hayır, nefret ediyorum...

227
00:26:20,522 --> 00:26:23,566
hadi

228
00:26:23,590 --> 00:26:26,284
Bu şekilde / Ne yapıyorsun...

229
00:26:28,497 --> 00:26:30,382
Echan

230
00:26:30,406 --> 00:26:32,305
Gerçekten sarılmak istiyor musun?

231
00:26:34,128 --> 00:26:37,571
Böyle bir şey ister misin? / HAYIR...

232
00:26:39,523 --> 00:26:41,503
Bunu yapmak utanç verici...

233
00:26:43,715 --> 00:26:46,497
Ölü bir insana ne kadar süre bağlı kalacaksın?

234
00:26:47,725 --> 00:26:51,082
Fikrinizi hızla değiştirme oyunu, kendiniz için

235
00:26:52,532 --> 00:26:54,439
sana unutturacağım

236
00:27:04,392 --> 00:27:07,959
Yani karım kaçtı ve ben buna engel olamıyorum

237
00:27:08,266 --> 00:27:14,944
Yani birazcık... birazcık
Yap... Bunu neden yapıyorsun baba...

238
00:27:15,491 --> 00:27:16,964
Başım belada...

239
00:27:18,098 --> 00:27:19,634
Başım belada...

240
00:27:22,595 --> 00:27:24,235
hareketsiz kal

241
00:27:25,005 --> 00:27:26,657
biraz yapacağım

242
00:27:27,989 --> 00:27:29,211
Başım belada...

243
00:27:35,434 --> 00:27:37,635
Hadi elinden geleni yap

244
00:27:38,750 --> 00:27:40,000
hayır...

245
00:27:41,770 --> 00:27:44,044
Bu kadar gürültülü olmayın

246
00:28:03,985 --> 00:28:05,381
Elini uzağa koy

247
00:28:06,218 --> 00:28:07,699
ondan kurtul

248
00:28:24,355 --> 00:28:26,647
Birazcık olduğu için...

249
00:29:04,185 --> 00:29:07,281
Şimdi ellerin yoluna giriyor

250
00:29:30,081 --> 00:29:31,904
Günaydın? Emiko

251
00:29:31,928 --> 00:29:33,733
Günaydın anne

252
00:29:33,757 --> 00:29:38,178
E-chan, hepsi erken hazırlanıyor gibi görünüyor ama nereye gittiler?

253
00:29:38,575 --> 00:29:43,297
Belki Etsuko'nun düşünecek bir şeyi vardı?

254
00:30:12,765 --> 00:30:14,685
sadece biraz

255
00:30:14,709 --> 00:30:16,014
Yakında bitecek

256
00:30:26,138 --> 00:30:27,494
dur...

257
00:30:31,682 --> 00:30:32,921
hayır...

258
00:30:38,138 --> 00:30:39,747
yardım edemem

259
00:30:41,309 --> 00:30:42,846
sonra...

260
00:30:44,230 --> 00:30:47,142
Ağzınla bir şey yap / hoşuma gitmiyor...

261
00:31:05,483 --> 00:31:07,422
Bunu yapmanı istiyorum / hoşuma gitmiyor...

262
00:31:11,810 --> 00:31:13,829
Böyle sıkı tutun

263
00:31:24,267 --> 00:31:27,492
Birikmiş bir sürü işim var, o yüzden senden bir iyilik isteyeceğim

264
00:31:36,960 --> 00:31:39,535
Şuna bak, E-chan

265
00:31:45,334 --> 00:31:48,475
Çünkü ona yakından bakıyorsun

266
00:31:48,499 --> 00:31:49,736
hayır...

267
00:31:50,601 --> 00:31:51,777
sürtük

268
00:32:01,103 --> 00:32:02,720
Heyecanlı değil misin?

269
00:32:03,368 --> 00:32:06,138
Kes şunu... / Gerçekten heyecanlı mısın?

270
00:32:13,708 --> 00:32:15,782
Benim sikim sertleşiyor

271
00:32:20,491 --> 00:32:22,862
Bak, yakından

272
00:32:25,092 --> 00:32:26,412
hadi

273
00:32:33,615 --> 00:32:35,407
Bu tarafa bak, E-chan

274
00:32:36,235 --> 00:32:37,912
Çünkü gözlerimi açıyorum ve görüyorum

275
00:32:39,322 --> 00:32:41,553
lütfen dur...

276
00:33:00,800 --> 00:33:02,974
Ucuz bir oyun gibi gelmiyor mu?

277
00:33:04,373 --> 00:33:06,162
Çünkü şişer

278
00:33:08,241 --> 00:33:10,464
Elinizde şişti mi?

279
00:33:13,066 --> 00:33:15,381
şimdi daha fazlası

280
00:33:24,001 --> 00:33:26,423
sürtük

281
00:33:30,377 --> 00:33:32,222
Ucuz...ucuz görünüyor...

282
00:33:32,581 --> 00:33:33,869
hayır...

283
00:34:06,399 --> 00:34:08,802
Hey, keşiş burada

284
00:34:10,445 --> 00:34:11,746
evet~

285
00:34:12,260 --> 00:34:15,560
Hadi, gidip onlarla tanışalım

286
00:34:18,200 --> 00:34:19,630
çabuk gel

287
00:34:39,198 --> 00:34:43,623
Daha sonra tütsüyü sıraya koyun

288
00:35:01,334 --> 00:35:02,767
Lütfen durdur şunu

289
00:35:04,716 --> 00:35:06,531
Hiçbir şey yapmadın mı?

290
00:36:24,362 --> 00:36:31,854
Daha sonra vaktiniz varsa lütfen hazırlanmış bir öğle yemeği yiyin.

291
00:36:31,878 --> 00:36:34,550
Hadi mezarlığa gidelim.

292
00:36:35,630 --> 00:36:37,757
Haydi paylaş

293
00:36:46,033 --> 00:36:47,372
Genç vücut çayı...

294
00:36:49,091 --> 00:36:50,578
Genç çay...

295
00:37:08,520 --> 00:37:11,518
Yıldönümü nedeniyle karmaşık olmalı

296
00:37:12,088 --> 00:37:14,705
Gidip onu göreceğim / Evet, lütfen

297
00:37:14,729 --> 00:37:15,798
Genç çay

298
00:37:29,187 --> 00:37:30,505
selam

299
00:37:32,029 --> 00:37:35,028
sorun ne? herkes endişeli

300
00:37:38,804 --> 00:37:40,392
ne?

301
00:37:40,416 --> 00:37:42,612
Bu kadar korkutucu bir surat yapma

302
00:37:42,636 --> 00:37:44,755
Çünkü ben de buna dayanamıyorum

303
00:37:46,935 --> 00:37:50,448
Babam... Yanlış bir şey yapmıyorsun.

304
00:37:50,914 --> 00:37:52,165
Ha?

305
00:37:53,198 --> 00:37:54,991
Tamam?

306
00:37:55,015 --> 00:37:59,748
Benim, pirinç ucuz, bu yüzden kendimi rahat hissediyorum

307
00:38:01,023 --> 00:38:02,776
E-chan hala orada mı?

308
00:38:10,675 --> 00:38:12,005
Lütfen durdurun...

309
00:38:12,863 --> 00:38:16,193
Bunu beğen

310
00:38:16,217 --> 00:38:20,902
Mitsuo da diğer dünya için heyecanlı değil mi?

311
00:38:20,938 --> 00:38:24,093
Aptal olma... / Hey

312
00:38:25,957 --> 00:38:28,501
Duygular için dış benlik orada değil

313
00:38:30,826 --> 00:38:32,128
E-kan...

314
00:38:42,750 --> 00:38:46,309
Böyle hissetmeyeli ne kadar zaman oldu?

315
00:38:49,269 --> 00:38:51,381
Dur... / Heyecanlı mısın?

316
00:38:58,405 --> 00:39:00,809
Aslında burası ıslanmıyor mu?

317
00:39:01,273 --> 00:39:02,947
hayır...

318
00:39:03,386 --> 00:39:07,733
hayır...Islak olup olmadığını kontrol edeceğim

319
00:39:14,736 --> 00:39:15,948
hayır...

320
00:39:17,596 --> 00:39:18,873
hayır...

321
00:39:19,668 --> 00:39:21,030
Bundan nefret ediyorum...

322
00:39:23,437 --> 00:39:26,775
Hey, eğer çok fazla mücadele edersen

323
00:39:26,799 --> 00:39:28,638
herkes aşağıda

324
00:39:35,398 --> 00:39:37,332
Rahip de burada

325
00:39:40,312 --> 00:39:42,627
bu kadar tuhaf olma

326
00:39:48,031 --> 00:39:50,473
Sadece ikimiz, sevgi gibi oynayalım

327
00:39:58,260 --> 00:40:00,888
hadi

328
00:40:03,552 --> 00:40:05,328
buraya gel

329
00:40:12,251 --> 00:40:15,391
Bu hoşuma gitmedi... bana yüzünü göster E-chan

330
00:40:15,415 --> 00:40:16,967
Nefret ediyorum... / bu taraftan

331
00:40:33,428 --> 00:40:36,008
Bundan hoşlanmıyorum... / Yoluma çıkıyor

332
00:40:48,459 --> 00:40:50,188
Güzel kokuyor...

333
00:40:51,645 --> 00:40:52,997
hayır...

334
00:40:53,943 --> 00:40:55,546
dur...

335
00:41:10,959 --> 00:41:13,806
ulaşıyor musun / hayır...

336
00:41:15,479 --> 00:41:16,729
burada...

337
00:41:28,561 --> 00:41:29,929
hayır...

338
00:41:30,679 --> 00:41:32,319
Hiçbir faydası yok

339
00:41:38,853 --> 00:41:40,821
Mücadelenin olmadığı bir oyunu seviyorum

340
00:41:41,138 --> 00:41:44,278
bu ev eski

341
00:41:45,161 --> 00:41:48,259
Üst katta çıngırak sesi çıkarırsan alt katta da yankılanır

342
00:41:53,780 --> 00:41:56,468
güzel bir şey yapalım

343
00:42:08,246 --> 00:42:10,413
hayır hayır...

344
00:42:16,300 --> 00:42:17,535
hayır...

345
00:42:54,201 --> 00:42:56,560
alt kattaki gürültüyü dinle

346
00:42:59,970 --> 00:43:02,105
Fark ettin mi?

347
00:43:07,948 --> 00:43:10,341
İyi hissetmek güzel

348
00:43:12,196 --> 00:43:15,026
Çok yüksek sesle nefes alamıyorum

349
00:43:15,863 --> 00:43:17,095
ha?

350
00:43:23,364 --> 00:43:25,132
bu ses nedir?

351
00:44:07,266 --> 00:44:08,446
hayır...

352
00:44:14,177 --> 00:44:15,527
hayır...

353
00:44:16,272 --> 00:44:18,545
Kıçını böyle dışarı çıkarabilirsin

354
00:44:36,466 --> 00:44:38,370
Shi... nefret ediyorum...

355
00:44:54,024 --> 00:44:55,569
sıcak...

356
00:45:00,278 --> 00:45:05,088
E-chan'ın amının içi sıcak... Bundan nefret ediyorum... Kes şunu...

357
00:45:12,438 --> 00:45:13,800
hayır...

358
00:45:39,386 --> 00:45:40,434
bu kaba

359
00:45:42,999 --> 00:45:44,344
sert değil mi?

360
00:45:48,867 --> 00:45:50,736
doğrudan dokun

361
00:46:01,960 --> 00:46:04,425
Heyecanlı değil misin? Ha?

362
00:46:07,111 --> 00:46:09,776
Herkes aşağıda, daha sessiz olmalısın

363
00:46:17,612 --> 00:46:21,528
Sessizce seks yaparsak kimsenin bileceğini sanmıyorum

364
00:46:25,052 --> 00:46:27,299
hadi bak

365
00:46:29,666 --> 00:46:30,948
Dolandırıcı

366
00:46:38,776 --> 00:46:40,991
Seksten uzak durabilir misin?

367
00:46:45,921 --> 00:46:48,852
Dana göğüs eti sıcak değil mi? / dur...

368
00:46:52,559 --> 00:46:54,267
emmek ister misin

369
00:46:54,291 --> 00:46:55,640
emmek

370
00:46:55,664 --> 00:46:56,838
sürtük

371
00:46:59,987 --> 00:47:01,326
emmek

372
00:47:06,260 --> 00:47:07,706
emmek

373
00:47:14,194 --> 00:47:15,824
tamam mı?

374
00:47:22,202 --> 00:47:24,628
Aletimi emmeye utanır mısın?

375
00:47:41,922 --> 00:47:45,536
Mücadele etme, anlıyor musun?

376
00:47:52,806 --> 00:47:54,500
sesini bile çıkarma

377
00:47:58,013 --> 00:47:59,496
dur...

378
00:48:00,498 --> 00:48:02,753
Yüksek sesle konuşmayın, bilmiyorum?

379
00:48:03,787 --> 00:48:05,961
kim gelirse gelsin

380
00:48:35,998 --> 00:48:37,267
hayır...

381
00:48:46,112 --> 00:48:48,100
onu derine sokmamı istemez misin?

382
00:49:08,126 --> 00:49:09,319
hayır...

383
00:49:19,605 --> 00:49:21,935
Penisim sıcak mı? Ha?

384
00:49:22,669 --> 00:49:24,412
nasıl oluyor? bu itme

385
00:49:28,023 --> 00:49:29,490
Bunun gibi...

386
00:50:01,334 --> 00:50:02,622
hayır...

387
00:50:25,172 --> 00:50:27,817
Kendini iyi hissediyor musun? Echan

388
00:50:29,521 --> 00:50:31,763
Hayır... artık yok...

389
00:50:57,475 --> 00:50:59,190
Hadi birbirimizi öpelim

390
00:51:00,007 --> 00:51:02,263
Hadi daha çok öpüşelim E-chan

391
00:51:04,336 --> 00:51:05,458
daha fazlası...

392
00:51:07,898 --> 00:51:09,041
daha fazlası...

393
00:51:39,113 --> 00:51:40,442
hayır...

394
00:52:55,358 --> 00:52:57,078
çığlık atmak ister misin

395
00:53:02,406 --> 00:53:04,247
umurumda değil

396
00:53:25,340 --> 00:53:26,694
hayır...

397
00:53:29,573 --> 00:53:30,970
hayır...

398
00:53:45,455 --> 00:53:46,777
hayır...

399
00:53:48,660 --> 00:53:52,821
Aşağıda bir Budist sunağı yok mu?

400
00:53:54,294 --> 00:53:56,083
Kulağa hoş gelmesini sağlayalım mı?

401
00:54:08,510 --> 00:54:09,973
neyse...

402
00:54:11,640 --> 00:54:14,989
Daha önce böyle bir şey yapmamış mıydı?

403
00:54:25,765 --> 00:54:27,878
bu kadar mı zorlaştırdın?

404
00:55:21,284 --> 00:55:24,253
Ah... daralıyor... hissedebiliyor musun?

405
00:55:25,838 --> 00:55:27,673
Eğer sertçe ovalarsan, sertleşir...

406
00:55:54,244 --> 00:55:55,579
hayır...

407
00:56:30,166 --> 00:56:31,503
hayır...

408
00:56:56,644 --> 00:56:58,107
E-kan...

409
00:57:02,095 --> 00:57:04,712
uyan

410
00:57:04,736 --> 00:57:05,819
E-kan...

411
00:57:09,894 --> 00:57:13,308
Bu tarafa bak, şimdi, hemen

412
00:57:13,595 --> 00:57:15,086
hayır...

413
00:57:20,898 --> 00:57:22,066
hayır...

414
00:57:22,827 --> 00:57:24,601
Sadece hissediyorum...

415
00:57:26,835 --> 00:57:29,349
Amın çok sıkı...

416
00:57:33,988 --> 00:57:35,904
İyi bir ruh hali...

417
00:57:41,559 --> 00:57:44,155
Şimdi daha ucuz olabilir mi?

418
00:57:44,179 --> 00:57:45,179
Ha?

419
00:57:45,551 --> 00:57:47,515
Neden? hala mısın

420
00:57:49,309 --> 00:57:52,180
Kes şunu... / Henüz ucuz olamaz mı?

421
00:57:57,816 --> 00:58:02,496
E-chan'ın amcığı çok iyi hissettiriyor
Sanırım yakında gelecek... Bundan nefret ediyorum...

422
00:58:03,839 --> 00:58:07,421
Ah... Kendimi iyi hissediyorum... Ah... Ucuz... Ucuz...

423
00:58:40,805 --> 00:58:42,771
nasıl? Echan

424
00:58:42,795 --> 00:58:47,174
Orijinal halinize dönemeyeceğinizden mi endişeleniyorsunuz?

425
00:58:47,198 --> 00:58:49,746
Ha? Evet?

426
00:59:00,627 --> 00:59:02,347
teşekkür ederim

427
00:59:03,353 --> 00:59:06,131
E-chan, bir dahaki sefere birlikte öğle yemeği yiyelim

428
00:59:06,155 --> 00:59:08,474
Anne, sağlığına dikkat et

429
00:59:08,498 --> 00:59:09,845
evet teşekkür ederim

430
00:59:09,869 --> 00:59:12,915
O zaman bir dahaki sefere görüşürüz / Seni ön tarafa götüreceğim

431
00:59:12,939 --> 00:59:14,686
ah evet

432
00:59:15,611 --> 00:59:17,083
Araban...

433
00:59:24,160 --> 00:59:26,483
Merhaba Etsuko.

434
00:59:26,507 --> 00:59:27,960
Beni bir saniye görmek ister misin?

435
00:59:30,716 --> 00:59:31,810
Evet...

436
00:59:33,322 --> 00:59:37,170
Bununla birlikte bir sonraki büyük teklif 7. yıl dönümü, değil mi?

437
00:59:38,480 --> 00:59:42,355
Her ne kadar bu sadece benim görüşüm olsa da

438
00:59:42,379 --> 00:59:49,098
Keşke o zaman yeni kocanın yanında olsaydın.

439
00:59:49,672 --> 00:59:51,142
anne...

440
00:59:52,906 --> 00:59:55,878
şimdi eski günlerdeki gibi

441
00:59:55,902 --> 00:59:58,950
Bu, başka bir adama bağlı kalmanız gereken bir dönem değil mi?

442
00:59:59,792 --> 01:00:04,476
Mitsuo ile geçirdiğin zaman

443
01:00:04,500 --> 01:00:09,638
Gelecekteki yaşamınızla karşılaştırıldığında bu sadece çok kısa bir an.

444
01:00:10,310 --> 01:00:11,885
ama...

445
01:00:12,188 --> 01:00:14,587
Çünkü sen Mitsuo'yla evliydin

446
01:00:14,611 --> 01:00:17,487
Gelecekteki tüm ilişkilerden vazgeçmek

447
01:00:17,511 --> 01:00:20,130
Böyle tuhaf şeylerden nerede bahsediyorsun?

448
01:00:20,908 --> 01:00:25,623
Mitsuo seni ilk terk etti 

449
01:00:26,735 --> 01:00:28,279
bu...

450
01:00:29,772 --> 01:00:33,716
Eminim Mitsuo da öyle düşünecektir

451
01:00:37,517 --> 01:00:42,550
Hastanedeyken böyle söyledi

452
01:00:43,549 --> 01:00:46,068
Bunu yazdı

453
01:00:46,092 --> 01:00:50,583
Öldüğünde ona ne olacak? yaparken...

454
01:00:52,223 --> 01:00:56,808
Elbette muhtemelen hemen yeniden evlenmek istemiyordu.

455
01:00:57,509 --> 01:00:59,711
Yine de ben...

456
01:01:01,262 --> 01:01:03,674
Sanırım şimdi sana teslim etsem daha iyi olur

457
01:01:09,270 --> 01:01:11,853
Ne olduğunu bilmiyorum...

458
01:01:14,666 --> 01:01:20,284
İkinizin arasındaki şifreli kelimeler gibi mi?

459
01:01:21,981 --> 01:01:23,468
Affedersiniz...

460
01:01:33,540 --> 01:01:37,881
Gönderdiğiniz metinlerde her zaman nokta eksik mi oluyor?

461
01:01:37,905 --> 01:01:39,469
Elbette okursanız anlayacaksınız.

462
01:01:39,493 --> 01:01:42,431
Bak, çizgiyi doğru dürüst değiştirdim

463
01:01:42,918 --> 01:01:46,302
Ama sonunda daire yoksa, bu biraz tuhaf

464
01:01:47,033 --> 01:01:49,004
Çünkü ben samimiyim

465
01:01:49,815 --> 01:01:52,053
Üzgünüm, bazı nedenlerden dolayı ders gibi geliyor

466
01:01:52,077 --> 01:01:53,077
hayır

467
01:01:56,156 --> 01:01:59,247
Sonuçta seninle böyle tanıştım

468
01:02:00,208 --> 01:02:04,932
Seni her zaman gelinim olarak düşünmek istiyorum

469
01:02:06,213 --> 01:02:07,613
anne...

470
01:02:08,302 --> 01:02:14,126
Seni annem olarak düşünmeye devam edeceğim.

471
01:02:15,511 --> 01:02:18,158
Tamam? teşekkür ederim

472
01:02:19,799 --> 01:02:22,150
Ama Etsuko...

473
01:02:22,465 --> 01:02:26,860
Kendi hayatına karar vermelisin

474
01:02:28,530 --> 01:02:33,728
Evet.../ Kayınvalideniz olarak emrim budur.

475
01:02:34,919 --> 01:02:36,105
Evet

476
01:02:39,209 --> 01:02:43,089
Ah, doğru, bugün için üzgünüm

477
01:02:43,113 --> 01:02:46,362
Köy kadın derneğine gitmem gerekiyor.

478
01:02:46,386 --> 01:02:48,049
Bu doğru mu?

479
01:02:48,073 --> 01:02:51,777
Ben de yakında ayrılacağım. / TAMAM?

480
01:02:52,401 --> 01:02:55,146
Geri döndüm / Oh, her şey yolunda gitti

481
01:02:55,644 --> 01:03:00,374
Bir saatliğine dışarı çıkmam gerekiyor. 
Evin bakımını yapabilir misin?

482
01:03:00,398 --> 01:03:01,536
tamam

483
01:03:04,541 --> 01:03:08,244
O halde Etsuko, eve dönerken dikkatli ol.

484
01:03:08,268 --> 01:03:10,560
Bizi tekrar ziyaret etmek için buraya gelecek misin?

485
01:03:10,584 --> 01:03:12,379
Evet, teşekkür ederim

486
01:03:12,403 --> 01:03:13,434
sonra...

487
01:03:14,111 --> 01:03:15,848
Yapacak mısın? / ha

488
01:03:25,364 --> 01:03:27,711
ha? Bu nedir?

489
01:03:30,795 --> 01:03:33,349
Bu onun şahsi iradesi

490
01:03:36,516 --> 01:03:39,108
Tuhaf bir şey bıraktı ama...

491
01:04:08,923 --> 01:04:10,396
Echan

492
01:04:11,963 --> 01:04:13,382
nasıl?

493
01:04:14,765 --> 01:04:17,987
Çünkü akrabayız...

494
01:04:35,689 --> 01:04:38,584
lütfen, tamam mı?

495
01:04:43,336 --> 01:04:46,390
Yapamam... E-chan...

496
01:04:51,124 --> 01:04:52,828
unutamıyorum...

497
01:04:56,255 --> 01:04:57,434
E-kan...

498
01:05:19,806 --> 01:05:21,219
E-kan...

499
01:05:28,202 --> 01:05:31,510
İyi misin?

500
01:08:08,787 --> 01:08:10,538
Çok güzel, e-chan...

501
01:09:08,227 --> 01:09:09,954
Hissediyor musun?

502
01:09:12,052 --> 01:09:13,412
biliyorum sen...

503
01:09:18,960 --> 01:09:21,208
Keyifli bir hayat mı yaşamak istiyorsunuz?

504
01:09:41,443 --> 01:09:44,209
Bana daha çok nasıl hissettiğini göster...

505
01:10:34,500 --> 01:10:36,076
şuna bak...

506
01:10:41,609 --> 01:10:43,419
gözler açık

507
01:14:13,353 --> 01:14:14,691
E-kan...

508
01:14:21,104 --> 01:14:22,440
İyi misin?

509
01:14:38,703 --> 01:14:40,136
İyi misin?

510
01:16:01,327 --> 01:16:03,369
hadi, bu taraftan

511
01:16:11,113 --> 01:16:13,010
şuna düzgünce bak

512
01:16:56,307 --> 01:16:57,859
İyi misin?

513
01:16:58,481 --> 01:17:00,866
Ha? İyi misin?

514
01:17:14,461 --> 01:17:15,587
Em onu

515
01:17:17,672 --> 01:17:20,248
hadi

516
01:19:18,587 --> 01:19:19,932
E-kan...

517
01:20:54,120 --> 01:20:55,674
Ah, güzel...

518
01:22:01,148 --> 01:22:02,948
bu tarafa bak...

519
01:22:04,741 --> 01:22:06,394
Gözler açık...

520
01:22:59,994 --> 01:23:01,926
Ah kendimi iyi hissediyorum...

521
01:26:13,966 --> 01:26:16,563
Haydi, kıçını çevir

522
01:31:01,147 --> 01:31:02,536
E-kan...

523
01:31:04,333 --> 01:31:05,814
E-kan...

524
01:31:12,132 --> 01:31:13,533
İyi misin?

525
01:31:34,260 --> 01:31:36,060
İyi misin? E-kan...

526
01:32:23,867 --> 01:32:25,298
İyi misin?

527
01:32:57,412 --> 01:32:59,727
İyi misin?

528
01:32:59,751 --> 01:33:01,114
İyi misin?

529
01:33:59,545 --> 01:34:00,712
Echan

530
01:34:02,752 --> 01:34:04,768
Seni tekrar görecek miyim?

531
01:34:08,258 --> 01:34:11,520
soru işareti

532
01:34:13,450 --> 01:34:15,479
ne?

533
01:34:15,503 --> 01:34:16,971
iyi misin?

534
01:34:17,795 --> 01:34:19,149
İyi misin?

535
01:34:22,813 --> 01:34:26,005
E-chan, iyi misin?

536
01:34:26,713 --> 01:34:27,951
Echan

537
01:34:29,347 --> 01:34:32,273
İyi misin? Echan

538
01:34:33,097 --> 01:34:34,309
Echan

539
01:34:37,925 --> 01:34:43,151
Iroha Natsume



